Wo Xihuan Bai Putao Jiu. Ni Ne?

Mulle meeldib valge vein, aga Sulle? Oeh, hiina keel on siiski paras pähkel, ja seda just häälduse poolest – igal väikesel möödapanekul hääletoonis on katastroofilised tagajärjed. Ühte ja sama sõna võib hääldada neljal erineval moel ning olenevalt hääldusest muutub ka sõna tähendus. Mul on neli õppetundi nädalas, mis on tegelikult piisav, et kuu ajaga elementaarsed igapäevaseks tegevuseks vajalikud väljendid selgeks saada.

Eile einestasime ühes oma lemmikrestoranis – Tairyo’s. Tegu on jaapani restoraniga, mis pakub all-you-can eat and drink menüüd. Jätame peakokale alati tippi, mistõttu on meie laud alati erilise tähelepanu all ning järjekorras me ka kunagi ootama ei pea. Eile oli meie päralt terve privaatruum, kus istekohti jätkunuks veel viiele inimesele. Seekord üllatati meid koka poolt EKSTRA meil valmistatud roaga – juustuga kaetud draakoni-kujuline hiidkreveti tempura. Rahal on võimu, eriti Hiinas.

Edasi läksime ühte uute katusebaari, kus meile ‘kingiti’ 5 tasuta kokteile ja üks peo edutaja käis iga minuti tagant shoti-püstoliga meelitamas. Teme seisundit arvestades, oli pool püstolist kindlasti ta enda kõrist alla voolanud
Sain tuttavaks ühe hiinlasega, kes on 10 aasta(!) Venemaal elanud ning ta rääkis perfektset vene keelt. Minu vene keel on kohutav, aga kõrvallauas istusid kaks venelannat, kes kinnitasid hiinlase vene keele oskust.

Iga nädalavahetus kohtan ma palju erinevaid inimesi, kes kõik enamjaolt Shenzhen’is elavad ning töötavad. Siin on väga palju itaallasi, venelasi, prantslasi ja ameeriklasi. Vähemalt üks eesti tüdruk on siin ka peale minu, aga me pole veel kokku saanud. Meid on küll vähe, aga seda väikest rahvust jagub igasse maailmanurka

***

I like white wine. How about you? Damn, Chinese language is a tough nut to crack, especially what come to the pronunciation – each voice tone imperfection can have catastrophic causes. The same word can be pronounced in four different ways, and each tone changes the meaning of the word. I have four lessons a week, which is actually sufficient to learn the basic expressions needed in everyday life.

Every weekend I do meet a lot of interesting people. All of them live and work in Shenzhen. You can find many Italians, Russians, French and Americans here. There is at least one other Estonian girl here, but I haven’t got a chance to meet her yet. There’s few of us, but you can find us in every corner of the world