The Walking Dead Season 2 Episode 7 – Pretty Much Dead Already


Don’t forget to switch on FULL SCREEN mode, clicking on four-arrows-button 8)

Did You miss the Episode 6? Don’t worry, You can watch it HERE!


Happy First Advent!


Esimene advent – aeg on süüdata küünlad. Mina teen seda mõttes, sest ma lihtsalt unustasin, et täna on esimene advent. Tegelikult ma isegi ei teadnud, et täna pühapäev on. Siin olles on kõik päevad väga sarnased – iga päev on tööpäev. Puhkepäeva saavad endale siin väga vähesed lubada.

Ülehomme möödub seitse aastat päevast, mil mu kallis ema siit ilmast lahkus. Aeg lendab nii kiiresti, ma mäletan veel aegu, kus terve pere Jõululaua taga istus. Need Jõulud võtame vanaemaga aga kahekesi vastu, nagu eelmisedki…

Panin siia pildi, mis toob vähemalt minuni mõnusa nostalgiahõngu. Ei puudunud ühtegi advendiaega, mille ma oleksin ilma šokolaadikalendrita mööda saatnud. Selline kalender rippus mul alati seina peal. Iga hommik, nii kui silmad avatud sai, lendas üks piimašokolaad põske. Kiusatus kõik korraga ära süüa, oli muidugi suur =)

***

The First Advent, t is time to light a candle. Actually I forgot that today is the First Of Advent. I did not even know that today is Sunday. All the weekdays feel the same here – each day is a workday. Very few people can afford a holiday in China.

The day after tomorrow, will be seven years, since my mom passed away. The time flies so fast. I still remember the Christmas Eve with the whole family around the dinner table. These holidays, I will spend with my grandmother, just a two of us…

The photo below, brings me happy memories of an Advent time. I always kept one of these chocolate calendars on my wall, near my bed. As I opened my eyes in the morning, the first thing I did was opening one of the numbers and eating the chocolate. The temptation to eat them all at once was huge, of course =)


Cuts And Bruises


Täna oli mul taaskord ühte kohalikku erakliinukusse asja. Nimelt käisin ma juunikuus kahte sünnimärki eemaldmas – ühte seljalt ja teist näo piirkonnast. Selja peal oli mul päris suur sünnimärk, mis oli mul seal juba sündides. Mõtlesin selle eemladada, sest ma pidid alati ettevaatlik olema, et sellele kogemata liiga ei teeks ja päikese eest pididn ka selle alati korralikult kinni plaasterdama, ja vahel see võis ka ununeda. Nii ma siis lasin selle eemaldada. Näos oli mul väike sünnimärgi-laadne mügarik, mis oli nahast vaid toonikene tumedam. See häiris, sest jäi igal pildil varjuna näha.

Näos olev moodustis kasvas paar 1/3 võrra tagasi, mistõttu ma kliinikusse naasingi. Kui ma seal laseri all juba olin, siis lasin eemaldada ka ühe teise väikese sünnimärgi suunurgas.

Nüüd pean mõned päevad ettevaatlik olema, et vesi haavadele ei satuks, ja antibiootikum-kreemi neile peale määrima.

Olete te kunagi lasknud endal sünnimärke eemaldada? Millisel meetodil seda tehti? Kas jäite tulemusega rahule?

Lisasin ka pildi mõnusast sinikast, mille ma eile ühest poest tasuta kaasa sain. Poeomanik arvas, et gravitatsioonijõud tema poes ei kehti ja oli riidepuid kandva metalltoru pilgeni asju täis toppinud nii, et kui ma uksest sisse astusin, siis see mulle kohe peale ka lendas :neutral:

***

Today, I went to one local private clinic, it was my second visit there. In June I went there to remove two birthmarks – one on the back and the second on the face. On my back I had a pretty big mole, which I was born with. I decided to remove it, because I always had to be very careful to not hurt it, and it had to be covered poperly from every ray of sun. Sometimes I just forgot to have it and put in danger my skin’s heath. I also had them remove one small mole near my chin, which was only ugly to see, specially on photos. The shadow was seen in each photo.

1/3 of the small one growth back, so that’s the reason of today’s visit there. As I already were under the laser, I let the doctor remove another small mole at a corner of my mouth.

For the next 4-5 days I have to be very careful with the water, which I have to keep away from the cuts, because the water contains bacteria, which can cause inflammation. I need to treat the broken areas with an antibiotic cream.

Have you ever had Your moles removed? With which method? Where You satisfied with the result?

I also added a picture of a bruise on my leg, which I got from one shop as a gift. The owner of that shop had ignored the force of gravity and one heavy metal pipe, which was carrying too many clothes, broke in pieces and fell on my leg :neutral: